border-crossing

El Calafate a Torres del Paine: Guia Completo da Rota com Cruzamento de Fronteira

Guia definitivo para dirigir de El Calafate, Argentina a Torres del Paine, Chile. Direções completas passo a passo, planejamento de combustível, procedimentos de fronteira e dicas essenciais para a rota transfronteiriça mais popular da Patagônia.

Equipe PatagoniaHub
12 min de leitura
6 de janeiro de 2026

Por Que Esta Rota Importa

A viagem de El Calafate, Argentina a Torres del Paine, Chile é o cruzamento de fronteira mais popular da Patagônia. Dezenas de milhares de viajantes fazem esta jornada anualmente para conectar dois dos destinos mais icônicos da América do Sul: o massivo Glaciar Perito Moreno e as imponentes torres de granito de Torres del Paine.

Esta rota exemplifica o que torna a Patagônia especial: transições dramáticas de paisagem, cruzamentos fronteiriços remotos e a fusão perfeita da Patagônia argentina e chilena em uma aventura inesquecível.

Visão Geral da Rota

Os Números

Métrica Detalhes
Distância Total 340 km
Tempo Total de Direção 4,5-5,5 horas (incluindo fronteira)
Cruzamento Fronteiriço Paso Integración Austral (Cancha Carrera/Río Turbio)
Condições da Estrada 80% pavimentada, 20% cascalho
Dificuldade Fácil (adequado para todos os veículos)

Divisão de Segmentos da Rota

Segmento Distância Tempo Tipo de Estrada
El Calafate → Río Turbio 180 km 2 horas Pavimentada
Río Turbio → Fronteira Argentina 8 km 10 min Pavimentada
Cruzamento de Fronteira - 30-90 min -
Fronteira Chile → Cerro Castillo 60 km 45 min Mista
Cerro Castillo → Torres del Paine 80 km 1 hora Pavimentada

Direções Completas Passo a Passo

Saída: El Calafate, Argentina

Ponto de partida: Centro de El Calafate (Avenida del Libertador)

Antes de partir:

  • Encha completamente o tanque de combustível
  • Descarte toda comida fresca (confisco na fronteira garantido)
  • Verifique todos os documentos de fronteira
  • Horário de partida recomendado: 7h-8h

Segmento 1: El Calafate → Río Turbio (180 km, 2 horas)

  1. Do centro de El Calafate, siga oeste pela Avenida del Libertador
  2. Continue reto quando se tornar Ruta Provincial 11
  3. Após 5 km, chegue ao cruzamento com Ruta Nacional 40
  4. Vire à ESQUERDA (sul) na Ruta 40 em direção a Río Turbio
  5. Siga a Ruta 40 sul através da estepe argentina aberta (110 km/h)
  6. Em Km 165, cruzamento com Ruta Provincial 7 - vire DIREITA (oeste)
  7. Chegue ao centro de Río Turbio no Km 180

Em Río Turbio (Parada opcional):

  • Último combustível antes do Chile: Posto YPF na Avenida Mineros
  • Serviços: Combustível, banheiros, pequena loja
  • Caixa eletrônico (última oportunidade de retirar pesos argentinos)
  • Pequeno supermercado (reabastece apenas snacks embalados - sem comida fresca!)

Segmento 2: Río Turbio → Saída Fronteira Argentina (8 km, 10 min)

  1. Do centro de Río Turbio, continue oeste pela estrada principal
  2. Siga as placas: "Chile / Aduana / Paso Cancha Carrera"
  3. No Km 188, chegue ao Controle Fronteiriço Argentino

Segmento 3: Procedimentos de Cruzamento de Fronteira

IMPORTANTE: Reserve 30-90 minutos para o cruzamento completo.

Processo Detalhado Passo a Passo

PASSO 1-2: Imigração Argentina (Saída)

  • Junte-se à fila de veículos
  • Todos os passageiros saem com passaportes
  • Entre no prédio de imigração
  • Apresente passaportes ao oficial argentino
  • Receba carimbo de saída no passaporte

PASSO 3: Alfândega Argentina

  • Apresente documentos do veículo:
    • Contrato de aluguel
    • CDI argentino (permissão de importação temporária)
    • Comprovante de seguro
  • Oficial coletará e cancelará seu permissão CDI
  • Pode pedir para abrir porta-malas para inspeção
  • Receba autorização para prosseguir ao Chile

PASSO 4: Terra de Ninguém (5 km)

  • Dirija aproximadamente 5 km entre fronteiras
  • Não é permitido parar nesta zona
  • Limite de velocidade: 60 km/h
  • Cuidado com guanacos e outra fauna

PASSO 5-6: Imigração Chilena (Entrada)

  • Todos os passageiros saem com passaportes
  • Entre no prédio de imigração chilena (PDI)
  • Preencha formulário de entrada chileno
  • Apresente formulário e passaportes ao oficial PDI
  • Oficial faz perguntas:
    • "¿Motivo de su visita?" → "Turismo"
    • "¿Cuántos días estará en Chile?"
  • Receba carimbo de entrada chileno no passaporte
  • Guarde o formulário de entrada - você precisará para sair do Chile

PASSO 7: Inspeção Agrícola Chilena (SAG - Passo Crítico)

  • Esta é a inspeção mais rigorosa
  • Oficial perguntará: "¿Lleva frutas, verduras, carnes, lácteos?"
  • Responda honestamente - Cães detectores estão presentes
  • TODA comida fresca será confiscada, sem exceções:
    • Frutas e vegetais frescos
    • Produtos de carne (até salame embalado)
    • Produtos lácteos
    • Ovos, mel, sementes
  • Inspeção de porta-malas e cabine
  • Bagagem pode passar por scanner de raio-X
  • Snacks embalados comercialmente geralmente são permitidos

Multas por comida não declarada:

  • Primeira ofensa: Multa de $200-$500 USD
  • Itens proibidos não declarados: Multa de $500-$2.000 USD

PASSO 8: Alfândega Chilena (Entrada de Veículo)

  • Apresente documentos do veículo ao oficial da alfândega chilena:
    • Passaporte
    • Contrato de aluguel
    • Poder Notarial (autorização notarizada da empresa de aluguel)
    • Registro do veículo (Padrón)
    • Comprovante de seguro válido no Chile
  • Você receberá um comprovante de importação temporária de veículo para o Chile
  • Guarde este comprovante - você precisa dele para sair do Chile
  • Autorização final para entrar no Chile

Segmento 4: Fronteira Chile → Cerro Castillo (60 km, 45 min)

  1. Após passar o controle fronteiriço chileno, continue oeste
  2. A estrada transita de pavimentada para cascalho pelos próximos 35 km
  3. Limite de velocidade em cascalho: 60-80 km/h
  4. Dirija com precaução - cascalho pode ser escorregadio após chuva
  5. No Km 35, estrada se torna pavimentada novamente
  6. Chegue à vila de Cerro Castillo no Km 60

Em Cerro Castillo (Parada recomendada):

  • Combustível: Posto COPEC na estrada principal
  • Recomendação: Encha aqui se for a Torres del Paine (sem combustível no parque)
  • Pequeno mercado (reabasteça comida após cruzamento de fronteira)
  • Restaurante: La Estancia (refeições chilenas básicas)
  • Banheiros públicos

Segmento 5: Cerro Castillo → Torres del Paine (80 km, 1 hora)

  1. De Cerro Castillo, continue oeste pela Ruta 9
  2. Estrada pavimentada, boa qualidade, duas pistas
  3. Limite de velocidade: 100 km/h
  4. Siga a Ruta 9 através de colinas onduladas e pastagens
  5. No Km 40, placa: "Torres del Paine 40 km"

Parada para foto recomendada (Km 45):

  • Pare no mirante no lado direito da Ruta 9
  • Primeiras vistas claras do maciço Torres del Paine
  • Excelente local para capturar montanhas com interesse em primeiro plano
  1. No Km 78, chegue à Entrada Laguna Amarga (entrada leste principal)

Chegada: Parque Nacional Torres del Paine

Tempo total de viagem desde El Calafate: 4,5-5,5 horas incluindo cruzamento de fronteira

Taxas de entrada (tarifas 2026):

  • Alta temporada (1 out - 30 abr): 21.000 CLP (~$25 USD)
  • Baixa temporada (1 mai - 30 set): 11.000 CLP (~$13 USD)
  • Crianças menores de 18: Grátis
  • Pagamento: Dinheiro (pesos chilenos) ou cartão de crédito

Lista de Verificação de Documentos para Fronteira

Documentos de Passageiros:

  • Passaportes (todos os passageiros, válidos por 6+ meses)
  • Caneta para preencher formulários de entrada chilenos

Documentos do Veículo:

  • Contrato de aluguel de carro (original ou cópia certificada)
  • Poder Notarial (autorização notarizada da empresa de aluguel)
  • Documento de registro do veículo (Padrón)
  • Comprovante de seguro válido na Argentina e Chile
  • Permissão CDI argentina (permissão de importação temporária recebida ao entrar na Argentina)
  • Informações de contato de emergência da empresa de aluguel

Estratégia de Planejamento de Combustível

Postos de Combustível Nesta Rota

Localização Distância de El Calafate Serviços
El Calafate 0 km (INÍCIO) YPF, Axion, Shell - Serviço completo
Río Turbio, AR 180 km YPF - Serviço básico
Cerro Castillo, CL ~250 km COPEC - Banheiros limpos, loja
Puerto Natales, CL ~315 km COPEC, Petrobras

CRÍTICO: NÃO HÁ COMBUSTÍVEL DENTRO DO PARQUE NACIONAL TORRES DEL PAINE

Cálculo de Consumo de Combustível

Consumo típico de combustível do veículo:

  • Carro compacto: 7-8 L/100km
  • SUV/Crossover: 9-11 L/100km
  • 4WD/SUV Grande: 12-15 L/100km

Distância total: 340 km

Exemplos de combustível necessário:

  • Carro compacto: 340 km × 8 L/100km = 27 litros
  • SUV padrão: 340 km × 10 L/100km = 34 litros
  • 4WD grande: 340 km × 13 L/100km = 44 litros

Estratégia de Combustível Recomendada

Antes de sair de El Calafate:

  1. Encha o tanque completamente (100% cheio)
  2. Tamanho médio do tanque: 50-60 litros
  3. Isso lhe dá combustível suficiente para chegar a Cerro Castillo com reserva

Opção A: Pular Río Turbio, reabastecer em Cerro Castillo

  • Melhor para viajantes que querem minimizar tempo de espera na fronteira
  • Saia de El Calafate com tanque cheio
  • Dirija direto através de Río Turbio sem parar
  • Reabasteça em Cerro Castillo (~250 km de El Calafate)

Opção B: Reabastecer em Río Turbio

  • Melhor para veículos grandes, motoristas cautelosos
  • Combustível argentino é 10-15% mais barato que combustível chileno
  • Boa oportunidade para pausa de banheiro

Dentro de Torres del Paine:

  • Dirigindo dentro do parque: Orçamento 60-100 km adicionais por dia
  • Circuito completo do parque: Aproximadamente 180-200 km
  • Solução: Sempre chegue a Torres del Paine com tanque 75%+

Melhores Horários de Partida

Horário Ótimo de Partida: 7h-8h de El Calafate

Por que este horário funciona:

Partida às 7h:

  • Chegue Río Turbio: ~9h (opção de reabastecer sem multidões)
  • Chegue fronteira: ~9h30 (fronteira recém aberta, espera mínima)
  • Cruze fronteira: ~10h-10h30 (antes do rush do meio-dia)
  • Chegue Cerro Castillo: ~11h30 (opção de almoço)
  • Chegue Torres del Paine: ~13h (início da tarde, muita luz do dia)

Benefícios:

  • Evita horários de pico da fronteira (10h - 14h)
  • Chegue a Torres del Paine com tarde para explorar
  • Complete o cruzamento antes do vento se levantar
  • Antecipe grupos de tours em ônibus

Horários de Partida a Evitar

❌ 9h-11h: Congestionamento de pico na fronteira com grupos de tours ❌ 12h-14h: Hora do almoço + tráfego pesado ❌ Após 15h: Risco de chegar a Torres del Paine perto do pôr do sol ❌ Após 17h inverno: Perigoso cruzar fronteira na escuridão

Considerações Sazonais

Verão (Dezembro - Fevereiro)

Clima: 10-25°C, vento forte, 16-17 horas de luz do dia Cruzamento de Fronteira: Tempos de espera mais longos (60-120 min) Vantagens: Melhor clima, todas as instalações abertas Desvantagens: Maiores tempos de espera, custos mais altos Dicas: Reserve acomodação 3-6 meses com antecedência, cruze antes de 9h

Temporada Intermediária (Outubro-Novembro, Março-Abril)

Clima: 5-18°C, vento moderado, 12-15 horas de luz Cruzamento de Fronteira: Tempos de espera moderados (30-60 min) Vantagens: Excelente valor, cores de outono lindas, menos multidões Desvantagens: Clima mais variável, horários reduzidos Dicas: Melhor valor da temporada para viagens autoguiadas

Inverno (Maio - Setembro)

Clima: -5 a 8°C, vento muito forte, 8-10 horas de luz Cruzamento de Fronteira: Tempos de espera mais curtos (15-30 min) Vantagens: Esperas mínimas na fronteira, custos mais baixos Desvantagens: Condições rigorosas, trilhas fechadas, luz do dia curta Dicas: Apenas para motoristas experientes de inverno, 4WD obrigatório

Viabilidade de Viagem de Um Dia: Você Pode Fazer?

A Resposta Curta: NÃO

Por que não é viável:

  • El Calafate → Torres del Paine: 4,5-5,5 horas
  • Exploração mínima do parque: 3-4 horas
  • Torres del Paine → El Calafate retorno: 4,5-5,5 horas
  • Total: 12-15 horas mínimo

Problemas práticos:

  1. Cruzamento de fronteira duas vezes em um dia (muito cansativo)
  2. Sem tempo para experimentar Torres del Paine
  3. Restrições de luz do dia
  4. Exaustão física perigosa

Alternativa Recomendada: Passar a Noite

Opção 1: Ficar em Puerto Natales

  • Dia 1: 7h saída El Calafate → 12h chegada Puerto Natales
  • Dia 2: Dia completo em Torres del Paine
  • Dia 3: Retorno a El Calafate

Opção 2: Ficar Dentro de Torres del Paine

  • Refugios $200-500 USD/noite
  • Experiência mágica acordar dentro do parque
  • Necessita reservas antecipadas (6+ meses para verão)

Direção Inversa: Torres del Paine → El Calafate

Diferenças Principais

Direções passo a passo (resumo):

  1. Saia de Torres del Paine leste pela Ruta 9
  2. Dirija 80 km a Cerro Castillo (1 hora)
  3. PARADA DE COMBUSTÍVEL EM CERRO CASTILLO (essencial)
  4. Continue 60 km à fronteira chilena
  5. Cruze fronteira (saída Chile → entrada Argentina)
  6. Dirija 180 km pela Ruta 40 a El Calafate (2 horas)

Estratégia de combustível:

  • Crítico: Encha em Cerro Castillo antes de deixar o Chile
  • Último combustível antes de 240+ km
  • Próximo combustível: Río Turbio (240 km) ou El Calafate (320 km)

Horário ótimo de partida: 7h-8h do parque

  • Chegue fronteira ~8h30-9h30 (cedo, menos espera)
  • Chegue El Calafate início da tarde (13h-14h)

Rota Alternativa: Via Cruzamento Dorotea

Escolha Dorotea se:

  • Cancha Carrera tem tempos de espera excessivos (2+ horas)
  • Você está explorando Ruta 40 ao norte
  • Você prefere estradas menos transitadas

Fique com Cancha Carrera se:

  • Você quer a rota mais rápida e direta
  • É cruzador de fronteira pela primeira vez
  • Está viajando no inverno

Comparação:

Fator Cancha Carrera Dorotea
Distância 290 km 315 km
Tempo 4,5-5h 5-5,5h
Instalações Boas Básicas

Lista de Verificação Final de Preparação

24 Horas Antes:

  • Verifique previsão do tempo
  • Verifique horários atuais de operação da fronteira
  • Confirme reserva de hotel/camping
  • Baixe mapas GPS offline

Manhã de Partida:

  • Encha tanque de combustível a 100% em El Calafate
  • Descarte TODA comida fresca
  • Organize todos os documentos de fronteira em pasta
  • Verifique passaporte físico (não cópia)
  • Embale água (2 litros por pessoa mínimo)
  • Embale snacks (apenas itens embalados)
  • Confirme horário de partida: 7h-8h recomendado

Kit de Emergência:

  • Kit de primeiros socorros
  • Lanterna com baterias
  • Ferramentas básicas
  • Carregador de telefone (adaptador de carro)
  • Mapa físico da Patagônia
  • Dinheiro de emergência
  • Protetor solar e óculos de sol
  • Camadas de agasalho
  • Jaqueta impermeável

Resumo: Seu Plano de Ação de Rota

Cronograma do dia de partida:

  • 6h30: Acordar, café da manhã
  • 7h: Sair de El Calafate com tanque cheio
  • 9h: Chegar Río Turbio (parada opcional)
  • 9h30: Chegar cruzamento de fronteira
  • 11h: Completar cruzamento (permitir 30-90 min)
  • 11h45: Chegar Cerro Castillo, abastecer combustível
  • 13h: Chegar entrada Torres del Paine

Custos estimados (só ida):

  • Combustível: $35-50 USD
  • Entrada do parque: $25 USD
  • Comida/snacks: $15-20 USD
  • Total: $75-95 USD (excluindo acomodação)

Investimento de tempo:

  • Direção: 3,5-4 horas
  • Cruzamento de fronteira: 0,5-1,5 horas
  • Paradas/descansos: 0,5-1 hora
  • Total: 4,5-6,5 horas (orçamento 5 horas média)

Palavras Finais

A viagem de El Calafate a Torres del Paine é mais do que apenas um cruzamento de fronteira - é uma jornada através do coração da Patagônia, conectando duas das maravilhas naturais mais espetaculares do continente. Com planejamento apropriado, os documentos corretos e tempo inteligente, esta rota se torna um destaque de sua aventura patagônica em vez de um desafio logístico.

Fatores-chave de sucesso:

  • Comece cedo (partida 7h-8h)
  • Tenha todos os documentos organizados
  • Descarte comida fresca antes da fronteira
  • Encha com combustível em Cerro Castillo
  • Orçamento 5 horas totais
  • Fique uma noite (não tente viagem de dia)
  • Abrace a jornada, não apenas os destinos

Milhares de viajantes realizam com sucesso este cruzamento a cada ano. Com as informações abrangentes neste guia, você está completamente preparado para se juntar a eles.

Boa viagem e aproveite uma das viagens rodoviárias mais espetaculares do mundo através da Patagônia!

Frequently Asked Questions

Quanto tempo leva para dirigir de El Calafate a Torres del Paine?

A viagem de El Calafate a Torres del Paine leva 4,5-5,5 horas no total, incluindo o cruzamento de fronteira. Isso se divide em: El Calafate a Río Turbio (2 horas), cruzamento de fronteira em Cancha Carrera (30-90 minutos conforme a temporada), Cancha Carrera a Cerro Castillo (45 minutos), e Cerro Castillo à entrada de Torres del Paine (1 hora).

Posso fazer El Calafate a Torres del Paine como uma viagem de um dia?

Não, uma viagem de ida e volta no mesmo dia de El Calafate a Torres del Paine não é viável. Apenas dirigir leva 9-11 horas ida e volta, sem deixar tempo para experimentar Torres del Paine. Você precisa de pelo menos um dia completo no parque para ver locais principais como Lago Grey ou Salto Grande. Planeje passar a noite em Puerto Natales ou dentro do parque.

Preciso de um 4x4 para dirigir de El Calafate a Torres del Paine?

Não, um carro regular ou SUV é suficiente para a rota de El Calafate a Torres del Paine durante todo o ano. A estrada está principalmente pavimentada, com uma seção curta de cascalho entre a fronteira e Cerro Castillo. No entanto, 4x4 é recomendado se você planeja explorar estradas secundárias dentro de Torres del Paine ou viajar durante o inverno.

Onde devo abastecer combustível nesta rota?

Encha seu tanque em El Calafate antes de partir. Há um posto de gasolina em Río Turbio, Argentina (180 km de El Calafate), e outro em Cerro Castillo, Chile (após a fronteira). NÃO há postos de gasolina dentro do Parque Nacional Torres del Paine, então abasteça em Cerro Castillo ou Puerto Natales antes de entrar no parque.

O cruzamento de fronteira Cancha Carrera está aberto o ano todo?

Sim, o Paso Integración Austral (cruzamento Cancha Carrera/Río Turbio) opera durante todo o ano. Horário de verão (dezembro-fevereiro): 8h - 23h diariamente. Horário de inverno (maio-agosto): 8h - 20h diariamente. A fronteira pode fechar temporariamente durante tempestades de inverno severas, então sempre verifique o status atual antes de viajar.

Prompt para Gerar Imagem
Create a professional, wide-angle landscape photograph showing a modern SUV driving on a scenic Patagonian highway with the Torres del Paine peaks visible in the distance. The scene should capture the dramatic transition from Argentine steppe to Chilean mountains. Include dramatic clouds, golden hour lighting from the side, pristine asphalt road with white center line, and vast open grasslands. Style: Cinematic travel photography, 16:9 aspect ratio, professional quality. Include subtle 'patagoniahub.travel' branding in the bottom right corner.

Guias Relacionados

Achou este guia util?

Share:

|

|